Pływanie dla każdego - Terry Laughlin – recenzja

Ja też już umiem tak wydychać powietrze nosem!

Jakoś dziwnie się czułam siedząc i czytając książkę o pływaniu. Przeczytałam kilkadziesiąt pozycji o bieganiu, tutaj jakoś czytanie na siedząco mi nie przeszkadzało. To pierwsza książka poświęcona tylko pływaniu, czytałam sporo o triathlonie a tutaj tylko woda…. Trzeba będzie się przyzwyczaić do czytania o pływaniu bo już w kolejce czeka kolejna tym razem o wodach otwartych.

Wracając do Terry’ego Laughlin’a to dobry podręcznik. Tłumaczy i przybliża TI – czyli magiczne total immersion. Dlaczego magiczne? Ano bo, według autora (na sobie na razie tego nie mogę jeszcze potwierdzić) wtedy pływa się naprawdę. Naprawdę szybko, wydajnie i bez wielkiego zmęczenia. Czyli to wszystko do czego dążę bo na razie idzie mi powoli i padam po treningu. Inna sprawa, że nie trenuję tak jak zaleca Terry. Używam deski, ósemki, jednak nie mam poczucia bezsensownego młócenia długości tylko robienia postępów. Czyli u mnie to takie semi-total immersion.

Książka, jak dla mnie nie jest napisana przystępnym językiem. Momentami ciężko się ją czyta. Nie wiem czy to wina tłumaczenia czy tak było w oryginalne. Wiem, że w polskim ciężko o bezosobowość i bezpłciowość ale tutaj adresatem był facet – zawodnik.

Ciężkawy język, męskoosobowy adresat, to jak wady, jednak jak już się przez to przebrnie to jest o czym myśleć. Bo Laughlin uczy szacunku i akceptacji do wody. Myślę, że to najważniejsze przesłanie tej książki – na ile to możliwe stać się opływową rybą, mądrze i ze zrozumieniem ćwiczyć.

Tak jak w przypadku diety cud, tutaj pływacki cud też wymaga wręcz fanatycznej wiary, że w efekcie będziemy pływać szybciej. Terry nie obiecuje sukcesu po miesiącu lecz po latach. Co dla zawodniczki, która swój pierwszy start ma w maju tego a nie 2025 roku nie brzmi zbyt optymistycznie.

To książka baza, do której będę zerkać. Dzięki niej zrozumiałam jak ważna jest rozmowa z trenerem i poznanie swojego ciała. Jeżeli wasz trener nie tłumaczy dlaczego macie zrobić dane ćwiczenie, to… zmieńcie trenera. Im więcej wiem o tym jak i po co pływam tym lepiej mi to wychodzi. 

Pływanie dla każdego, Terry Laughlin, Buk Rower, Zielonka, 2007